Прочитав Чехова, мы ощутимо вырастаем над собой, но вряд ли можем сформулировать некий внятный рецепт «правильной жизни». Если и вспоминается что - то из сферы буквального жизнестроительства («по капле выдавливать раба»), то это из частных писем, не для нас. Если же мы находим прямые рекомендации непосредственно в художественных произведениях Антона Павловича («дело делать надо»), скорее всего, они исходят не от самых умных и симпатичных героев.
Есть люди, которые знают, как жить. Они становятся руководителями, банкирами, депутатами, охотно принимают решения за себя и за других. У Чехова есть вполне обаятельные герои с позитивной деятельной программой, однако в поле его сочувствия чаще попадают другие люди. Нелепо стоические, как дядя Ваня. Или не находящие выхода, как герои «Дамы с собачкой». Или обреченные на вымирание, как Раневская. Загадочно и существование Чехова внутри литературы. Вряд ли можно подвергнуть сомнению членение литературы на лирику, эпос и драму. Чехов, однако, избегает стихов (то есть прямой лирики), романной формы (прямого эпоса), а из своих пьес тщательно удаляет драматический конфликт интересов. Строго говоря, Чехов занят непонятно чем - или всем сразу. И это «все сразу» необыкновенно востребовано; Антон Павлович - один из самых издаваемых, читаемых и экранизируемых писателей мира наряду с Диккенсом, Толстым, Достоевским, Шекспиром и Сомерсетом Моэмом. Вряд ли нам удастся взять да и разгадать загадку Чехова, но, возможно, получится точнее ее сформулировать.

Мои сомнения по поводу обещанного в Гонконге повышения зарплаты оказались вполне обоснованными. Петр Иванович показал себя с исключительно плохой стороны.
Стоило выйти после командировки на работу, как в бухгалтерии, в этом царстве тьмы и порока, "девочки" участливо поинтересовались, выписали ли мне премию. Как будто они не знают, злобные горгульи! Как будто они не знают, что нет. Впервые в жизни я пожалела о том, что купила мало маргарина. А я ведь почти поверила в то, что мой начальник - человек!
Гад!припечатала Маринка.И это после всего, что между вами было!
Ага...тоскливо кивнула я.Как думаешь, стоит напомнить и пристыдить?
Конечно! Пойди к нему и скажи.
Что сказать?
Петр Иванович, вы лицемер!торжественно произнесла Маринка.
Почему лицемер?вяло поинтересовалась я.
А кто он еще по - твоему? Передовик капиталистического производства? "Лицемер" звучит интеллигентно и обидно вместе с тем,объяснила подруга.Ну скажи ему просто все как есть: что он нахал, пьяница и домогался.
Тогда он меня уволит,резонно возразила я.
А вот и нет, вот увидишь! Скоро же выставка игрушек! Юристов, симпатичных женщин и, в конце концов, просто рабочую силу в такое время даже дурак не уволит.
Лирическое отступление
Я сникла. С одной стороны, Маринка, конечно, права. Петр Иванович повел себя как настоящий негодяй. Кстати, статистика утверждает, что таких любит большая часть женщин (как жаль, что я в меньшинстве). И увольнять меня в преддверии важного мероприятия директор не станет: негодяй не значит идиот, это известно. С другой стороны, я крайне неконфликтный человек. Я настолько не конфликтна, что все красивые споры обычно происходят сами собой прямо в моей голове! Когда вокруг никого нет, а за окном чернеет ночь. Недавно я в рекордный срок доказала свою правоту сразу трем неприятным мне лично и всему обществу в целом гражданам. Под конец восхитительного монолога я заставила их плясать без трусов под мелодии и ритмы Димы Билана. По - моему, унизительнее наказание сложно придумать. Жаль, что это все не по - настоящему было. И жаль, что пойти к начальнику в кабинет и устроить там небольшую поножовщину я не могу физически - мне это противно. Поэтому я храбро решилась на нестандартные меры.

Мы выполнили обещание, данное в прошлом номере, - в этом номере вас ждет мастер-класс ГЛ. Олди в союзе с А. Валентиновым. Я рассчитываю на то, что мы продолжим удачно начатое, и отдельно хочу отметить, что мастер-класс этот появился не на пустом месте - в его основу лег серьезный семинар с молодыми писателями в Партени- те, материалы которого авторы до сих пор нигде не публиковали.
А в разделе книг по играм нас ждет интереснейшее дело - сегодня мы поговорим о литературе по истории Азерота, которую можно и нужно почитать самим, по большей части - изданной на русском языке.
Мы выбрали для вас четыре книги. Три из них - все, что были изданы на русском языке. А четвертая - последний роман Кристи Голден, который сейчас находится в центре внимания поклонников World of Warcraft. На сайте русского сообщества Blizzard можно найти не только оживленное обсуждение, но и любительские переводы романа.
Медив, Тралл, Блэкмур - все они нам не чужие, мы каждый месяц ждем творческого переложения истории Азерота от Тимура Хорева. Самое время поговорить о том, как раздвинуть границы познания самостоятельно. Тимур, кстати, тоже приложил руку к этому труду. Он взял на себя задачу отследить соответствие игрового мира литературному. Что из прочитанного можно найти в WoW и где при желании собственными руками пощупать историю. А для начала, как всегда, рецензии на свежевышедшие книги. Уютного чтения!
Смешение жанров в наше время —не диво. Классический английский детектив? Исторический роман? Альтернативная история? Или вот-вот развернется мистический детектив, а то и —кто знает —триллер? На самом деле все сложнее и интереснее.
...Канун 1802 года. Ивану Андреевичу Крылову всего 33 года, еще не прожита и половина жизни, а уже его «Триумф» (с какой буквы ни пиши) и скандальная слава позади, и все его журналы давно закрыты, и столица давно забыла о нем, даже муза отвернулась с презрением. Стыдно сказать, ни единого жалкого стишка за целый год. Друзья юности, что вместе с ним издавали сатирические журналы, остепенились до того, что стали цензорами - кто, кроме цензора, умеет лучше найти крамолу даже там, где ее нет?

СКАЗКА-ЛОЖЬ, ДАВНЕЙ НАМЕК... Сказки - это такой универсальный источник сведений, где можно отыскать информацию буквально на все случаи жизни. Даже если разговор пойдет о важности речевых характеристик. Не верите? И зря. Персонаж ирландских сказок, по прозванию Темный Патрик, размышлял над этим вопросом задолго до нас с вами. Причина для размышлений была очень серьезной: король по неосторожности втравил лучший университет Ирландии, Мангрет, в научный диспут с Оксфордом —диспут, который сулил Мангрету гарантированное поражение. Именно Темный Патрик и спас доброе имя и славу Мангрета. Он переодел дорожными каменотесами трех лучших профессоров Мангрета - знатоков латыни, греческого и языка сверхученой премудрости (по крайней мере так этот язык называется в сказке). Этих мнимых каменотесов он оставил на перекрестках на расстоянии трех, двух и одной мили от Мангрета соответственно. И когда оксфордские профессора, подбирая слова попроще, спросили у «каменотеса», как проехать к университету, ответ они получили на блестящей латыни - чему изрядно удивились. Следующий «каменотес», давший ответ на изящном греческом, уже не удивил, а напугал их. Ну а когда на расстоянии мили от Мангрета «каменотес» принялся изъясняться на языке сверхученой премудрости, оксфордские гости обратились в бегство - если даже простые каменотесы рядом с обителью наук обладают такими познаниями, лучше с этим университетом не связываться.
Диспут не состоялся - благодаря хитрости Темного Патрика.
Его пример - другим наука. А нам, авторам фэнтези, - в особенности. Каким языком обитатели нашего вымышленного мира заговорят друг с другом и с читателем - таким и предстанет перед читателем наш мир.
МОЯ ТВОЯ ПОНИМАЙ, ДА! А в самом деле - каким языком они заговорят? Дворяне и крестьяне, шуты и короли, воины и воры, красавицы и чудовища, эльфы и гномы... полно, да могут ли все эти создания говорить на одном языке? И если да, то на каком?